外地时间2025-10-20bvcmnxbvusegruiwoehrlkegwh
山海相隔：根在福建 ，生在英伦
当飞机下降在伦敦希思罗机场的那一刻 ，陈家的表兄妹——阿明与小雨 ，正式最先了他们作为“福建BBC”的人生篇章。他们出生在英国 ，却在每个暑假回到福建的老家 ，听着爷爷奶奶用闽南语讲述下南洋的故事 ，吃着隧道的佛跳墙和蚵仔煎 ，感受着那份既亲热又生疏的乡情。
阿明和小雨的怙恃是上世纪90年月从福建福州移民到英国的。他们像许多福建侨乡的年轻人一样 ，怀揣着“闯天下”的梦想 ，选择在异国异乡扎根。于是 ，表兄妹俩在伦敦东区长大 ，周围是印巴裔、非洲裔和东欧裔的邻人 ，学校里的朋侪名字叫James、Sophie ，而不是志强或美玲。
他们的一样平常是英语、足球、薯条和红茶 ，但回抵家 ，又是另一番天地——怙恃的闽南语对话、祠堂里祖先的牌位、春节时的红包和元宵节的花灯。
这种双重身份 ，让阿明和小雨从小就习惯了在两种文化之间切换。阿明笑着说：“小时间最疑心的是 ，为什么我在学校是‘Ming’ ，回家又成了‘阿明’？为什么圣诞节要烤火鸡 ，春节又要拜天公？”这种看似破碎的体验 ，却潜移默化地塑造了他们的天下观——他们既不属于纯粹的“中国人” ，也不是完全的“英国人” ，而是行走在两者之间的“文化混血儿”。
随着年岁增添 ，这种身份认知逐渐从疑心转变为优势。阿明考入伦敦大学亚非学院 ，主修东亚研究 ；小雨则选择了传媒与社会学 ，她希望用镜头和文字纪录像自己这样“跨文化族群”的故事。他们最先自动挖掘家族的历史 ，追问怙恃和祖辈：为什么福建人尤其倾向于移民？什么是“下南洋”精神？那些藏在老照片里的渔村、祠堂、龙舟赛 ，又意味着什么？
在这个历程中 ，他们发明了福建人奇异的地区文化——靠海吃海的冒险精神、强烈的宗族看法、以及对教育和商业的重视。正是这些特质 ，让一代代福建人敢于远渡重洋 ，在异国开发新天地。而阿明和小雨 ，作为新时代的“福建BBC” ，正在用他们的方法延续这种精神：不是通过体力劳动或小生意 ，而是成为文化的相同者。
大学时代 ，阿明提倡了“福建侨乡口述史”项目 ，采访了数十位在英福建移民 ，用英语整理出书了一份珍贵的家族影象档案。小雨则拍摄了一部短片《双城记》 ，讲述她自己和表兄在福州与伦敦之间往返的生长履历。这部片子厥后在BBC亚洲频道播出 ，引发了许多二代、三代华裔的共识。
有人问他们：你们以为自己的根在那里？阿明总是回覆：“根在福建 ，但枝叶散落在英国。我们不需要二选一。”小雨则增补：“我们是文化的翻译官——把福建的故事讲给英国听 ，把英国的明确带回福建。”
文化桥梁：从家族影象到公共叙事
若是说part1中的阿明和小雨还在探索自我的身份 ，那么进入职场后的他们 ，则真正将“福建BBC”的特质转化为了影响力。阿明成为了一名跨文化照料 ，专门协助中英企业明确相互的商业逻辑与相同气概 ；小雨则加入了一家国际媒体 ，认真制作有关华人社群的纪录片与专栏内容。
他们的事情 ，实质上都是在做统一件事：搭建对话的桥梁。
阿明记得他加入的第一个项目是资助一家福建茶企进入英国市场。英国客户对茶文化的明确停留在“下昼茶”和“伯爵灰” ，而福建带来的却是铁观音的炭焙工艺、正山小种的松烟香、以及茶艺中的“关公巡城”和“韩信点兵”。阿明不但做了语言翻译 ，更解读了文化配景：“英国人品茗加奶加糖 ，是一种休闲社交 ；福建人品茗追求的是‘韵’与‘礼’ ，背后有千年历史。
”他设计了一套融合计划——既保存福建茶的秘闻 ，又适配英国人的饮用习惯。效果 ，这款茶乐成打入了高端超市 ，甚至被《金融时报》评为“年度最具立异性的东方饮品”。
小雨则通过媒体放大了这种文化对话的价值。她制作了一系列题为《福建人在英国》的短片 ，从老一辈开餐馆的移民 ，到年轻一代的艺术家、科学家、创业者 ，周全泛起了这个群体的多样面目。有一集特殊聚焦于“二代福建BBC的春节”——这些年轻人不再像父辈那样默默过节 ，而是组织陌头舞龙、在学校办文化周、甚至推动夏历新年成为伦敦市的官方庆� Ｔ硕�。
小雨用镜头捕获下这些场景 ，弹幕里飘过许多“原来福建人这么拼！”“没想到英国春节这么热闹！”的谈论。
更主要的是 ，小雨和阿明最先合作 ，将家族叙事扩展为公共历史。他们团结福建侨联与英国华侨协会 ，提倡了“福建移民数字博物馆”项目 ，线上收录照片、书信、口述录音与实物扫描 ，向全球开放。这个项目不但吸引了华人社群 ，许多英国学校也将其纳入多元文化教育的素材库。
一位英国西席留言：“通过阿明和小雨的事情 ，我的学生第一次明确‘ChineseBritish’不是一个模糊标签 ，而是有血有肉的故事。”
现在 ，“福建BBC表兄妹”已不再是简朴的家庭称呼 ，而成了一种文化符号。他们代表的是新一代移民后裔的自信与自动——不再被动彷徨betweentwoworlds（在两个天下之间） ，而是自动拥抱hyphenatedidentity（连字符身份）。
他们用自己的专业和热情证实：文化差别不是障碍 ，而是立异的源泉 ；家族影象不但属于已往 ，也能塑造未来。
阿明最近在推特上写道：“我爷爷摇着船出海捕鱼 ，我爸爸坐着飞机闯英伦 ，而我用Wi-Fi链接着福建和英国。工具在变 ，但福建人的敢闯敢拼没变。”小雨转发了这条 ，并加上一句：“我们是福建的种子 ，在英国着花效果——而花与果 ，又飘回故土 ，滋养新的树苗。”
或许 ，这就是“福建BBC表兄妹”最感人的地方：他们让文化成为流动的、生长的、共享的财产。山海虽远 ，但对话永续。
湖南一周进博声音（9月3日至9日）
