ÍâµØÊ±¼ä2025-10-18
Éêº×ÍÈ·¨£ºÐÐ×ß½ºþµÄÉñÃØÒÕÊõ
×Ô¹ÅÒÔÀ´£¬ÎäÁÖ¼´ÊÇÎÞÊýÈËÐijÛÏòÍùµÄ½ºþ¡£ÔÚµ¶¹âѪӰ¡¢¶÷³ðÇé³ð½»Ö¯µÄÌìÏÂÀһÌ×¶À²½ÌìϵÄÎ书£¬×ãÒÔÈÃÄãÃûÕðËĺ££¬î¢íþȺÐÛ¡£¶øÔÚÖÚ¶à¾øÊÀÎ书֮ÖУ¬Éêº×ÍÈ·¨ÒÔÆä¹îÚܶà±ä¡¢Ñ¸ÃÍÁèÀ÷µÄÌØµã£¬ÎüÒýÁËÎÞÊýϰÎäÖ®È˵ÄÑ۹⡣Ëü²»µ«½öÊÇÒ»ÖÖ¸ñ¶·¼¼ÇÉ£¬¸üÊÇÒ»ÖÖÐÐ×ß½ºþµÄÒÕÊõ£¬Ò»ÖÖ½«ÉíÌåµÄÈáÈÍ¡¢Á¦Á¿ÓëÖÇ»ÛÍêÉÆÍŽáµÄÕ¹ÏÖ¡£
Éêº×ÍÈ·¨£¬¹ËÃû˼Ò壬Æä¾«ËèÔÚÓÚ¡°Éꡱ£¬ÓÌÈçÉñÁúÊæÕ¹ÉíÇû£¬×ª±äÍòǧ£»¡°º×¡±£¬ÔòÏóÕ÷×ÅÆäÏôÈ÷Á鶯£¬ÄÑÒÔ×½ÃþµÄÉí·¨¡£ÕâÌ×ÍÈ·¨²¢·ÇÒ»õí¶ø¾Í£¬ËüÐèҪϰÁ·ÕßÓµÓм«¸ßµÄÉíÌåе÷ÐÔ¡¢ÈáÈÍÐԺͱ¬·¢Á¦¡£Ã¿Ò»ÕÐÿһʽ£¬¶¼Ô̺¬×ÅÉîÖ¿µÄ¶«·½ÕÜѧ£¬¿¼¾¿ÒÔÈá¿Ë¸Õ£¬ÒÔ¾²Öƶ¯£¬³öÆä²»ÁÏ£¬¹¥Æä²»±¸¡£
ΪºÎÉêº×ÍÈ·¨ÔÆÔÆÁîÈË×ÅÃÔ£¿
ÆäÆæÒìÐÔºÍʵսÐÔ¡£²î±ðÓÚÐí¶àÈö²¥ÆÕ±éµÄȽʦ·ò£¬Éêº×ÍÈ·¨¸ü×ÅÖØÓÚÍȲ¿µÄ¹¥»÷Óë·ÀÊØ¡£ËüÉÆÓÚʹÓÃÍȲ¿µÄ³¤¶ÈºÍÁ¦Á¿ÓÅÊÆ£¬¾ÙÐÐÔ¶¾àÀëµÄ¹¥»÷£¬Í¬Ê±ÓÖÄÜÔÚ½üÉí²ø¶·ÖУ¬Í¨¹ýÎÞаµÄ²½·¨ºÍµó×êµÄ½Ç¶È£¬»¯½â¶Ô·½µÄ¹¥ÊÆ£¬²¢Ñ°ÃÙÆÆÕÀ£¬¸øÓèÖÂÃüÒ»»÷¡£ÕâÖÖ¹¥·ÀÒ»Ìå¡¢½øÍË×ÔÈôµÄÌØµã£¬Ê¹µÃÉêº×ÍÈ·¨ÔÚʵսÖÐÓµÓм«Ç¿µÄÍþвÐÔ¡£
Æä¼øÉÍÐÔºÍÒÕÊõÐÔ¡£Éêº×ÍÈ·¨µÄÐж¯ÊæÕ¹ÏôÈ÷£¬ÓÌÈçÐÐÔÆÁ÷Ë®£¬ÓÖÈçÏɺ××ÔÁ¦£¬ÓÅÑŶø²»Ê§ÍþÑÏ¡£ÎÞÂÛÊÇÌÚ¿Õ·ÉÌߣ¬ÕվɵØÃæÉ¨ÍÈ£¬Òà»òÊÇÅÌÐýÌß»÷£¬¶¼³äÂúÁ˶¯Ì¬µÄÃÀ¸Ð¡£ÔÚʵսÖУ¬Ï°Á·ÕßÄܹ»½«ÍÈ·¨µÄÁ¦Á¿¡¢ËÙÂÊ¡¢½Ç¶ÈºÍʱ»úÔËÓõ½¼«Ö£¬Ã¿Ò»´Î³öÍȶ¼ËƺõÊÇÒ»¼þÈ«Ðĵñ×ÁµÄÒÕÊõÆ·£¬ÈÃÈË̾Ϊ¹ÛÖ¹¡£
Éêº×ÍÈ·¨²¢·ÇÒ×ÓÚÕÆÎÕ¡£¹Å°åµÄÎäÊõ½ÌѧÍùÍùÐèÒªÃûʦָµã£¬ãýÃð´ó×Úʱ¼äºÍ¾«Éñ¡£Ðí¶àϰÎäÖ®ÈË£¬×ÝÈ»ÐÄ»³×³Ö¾£¬Ò²¿ÉÄÜÓÉÓÚȱ·¦ÏµÍ³µÄÖ¸µ¼¶øÍû¶øÈ´²½¡£¸ß°ºµÄѧ·Ñ¡¢Ò£Ô¶µÄ¾àÀë¡¢Ö÷ÒªµÄʱ¼ä£¬¶¼³ÉΪÁË×è°ÈËÃÇѧϰÕâÞøÊÀÎ书µÄ°í½Åʯ¡£
ÏÖÔÚ£¬Ò»¸ö¾ø¼ÑµÄ»ú»á°ÚÔÚÄúµÄÑÛǰ£¡
ÎÒÃÇÉîÖªÄú¶ÔÉêº×ÍÈ·¨µÄÅÎÔ¸£¬Ò²Ã÷È·ÄúÔÚѧϰõè¾¶ÉÏ¿ÉÄÜÓöµ½µÄÄÑÌâ¡£Òò´Ë£¬ÎÒÃÇÈ«ÐIJ߻®£¬ÎªÄú´øÀ´ÁËÒ»·Ýب¹ÅδÓеÄÃû¹ó×ÊÔ´¡ª¡ªÉêº×ÍÈ·¨æµÊì½Å·¨Ãâ·Ñ½ÌѧÊÓÆµ£¡Õâ²»µ«½öÊÇÒ»·Ý¼òÆÓµÄ½ÌѧÊÓÆµ£¬ËüÄý¾ÛÁË×ÊÉîÎäÊõ¾Þ½³ÊýÊ®ÄêµÄ½ÌѧÂÄÀúºÍ¶ÀÃÅÇÏÃÅ£¬½«Éêº×ÍÈ·¨×î½¹µã¡¢×ËèµÄ²¿·Ö£¬ÒÔ×îÇåÎú¡¢×îÖ±¹ÛµÄ·½·¨·ºÆð¸øÄú¡£
Ãâ·ÑÏÂÔØ£¬´¥Êֿɼ°µÄÎäÁÖÃØóÅ£¡
ÎÒÃÇÌṩµÄ²»µ«½öÊÇÃâ·ÑµÄ½ÌѧÄÚÈÝ£¬¸üÓÐÃâ·ÑÏÂÔØµÄͨµÀ¡£ÕâÒâζ×Å£¬Äú¿ÉÒÔËæÊ±ËæµØ£¬²»ÊÜÍøÂçÏÞÖÆ£¬Öظ´Ô¢Ä¿¡¢Ñ§Ï°ºÍѵÁ·¡£ÎÞÐèÖÛ³µÀÍÀÛ£¬ÎÞÐèÖ§¸¶¸ß°ºµÄÓöȣ¬Äú¾ÍÄܽ«ÕâÌ×ÉñÃØ¶øÇ¿Ê¢µÄÍÈ·¨£¬ÊÕÈëÄÒÖС£
Õâ·ÝÃâ·Ñ½ÌѧÊÓÆµ£¬½«Ïòµ¼ÄúÒ»²½²½ÉîÈëÏàʶÉêº×ÍÈ·¨µÄÉñÃØ£º
»ù´¡¹¦·¨£º´Ó×î»ù±¾µÄÕ¾×®¡¢ÈÍ´øÀÉì¡¢ÍȲ¿Á¦Á¿ÑµÁ·×îÏÈ£¬´òϼáʵµÄÉíÌå»ù´¡¡£Äú½«Ñ§Ï°ÔõÑù¼¤»îÉíÌåµÄDZÄÜ£¬ÎªÊ©Õ¹¸ßÄѶÈÍÈ·¨×öºÃ×¼±¸¡£²½·¨Ïê½â£ºÉêº×ÍÈ·¨µÄ²½·¨ÊÇÆäÁé»êËùÔÚ¡£ÊÓÆµ½«Ïêϸ½â˵ÖÖÖÖÁ鶯ÏôÈ÷µÄ²½·¨£¬Èç¡°º×²½¡±¡¢¡°ÁúÐв½¡±µÈ£¬ÈÃÄúÔÚÕ½³¡ÉÏÈçÂÄÆ½µØ£¬½øÍË×ÔÈô£¬»¯½â¶Ô·½µÄ¹¥ÊÆ¡£
ÍÈ·¨¾«Ë裺´Ó×î»ù´¡µÄÖ±Ìß¡¢²àÌߣ¬µ½¸ßÄѶȵÄÌÚ¿ÕÐýÌß¡¢°ÚÁ«½Å£¬ÊÓÆµ½«ÖðÒ»ÆÊÎöÐж¯ÒªÁ죬½â˵·¢Á¦¼¼ÇÉ¡¢½Ç¶È¿ØÖƺͽÚ×àת±ä¡£Äú½«Ñ§»áÔõÑùÈÃÿһ¼ÇÍÈ·ç¶¼´ø×ÅÆÆ¿ÕÖ®ÊÆ¡£ÊµÕ½ÑÝÁ·£ºÀíÂÛÍŽáʵ¼ù£¬ÊÓÆµÖн«°üÀ¨´ó×ÚµÄʵսÑÝÁ·Æ¬¶Ï£¬Ä£ÄâÖÖÖÖ¸ñ¶·³¡¾°£¬ÈÃÄúÖ±¹ÛµØÑ§Ï°ÔõÑùÔÚʵսÖÐÔËÓÃÉêº×ÍÈ·¨£¬»¯½âΣ»ú£¬ÖƵÐÓÚÏÈ¡£
½ø½×¼¼ÇÉ£º¹ØÓÚÓÐÒ»¶¨»ù´¡µÄϰÎäÕߣ¬ÊÓÆµ»¹½«Õ¹ÏÖһЩÉêº×ÍÈ·¨µÄ½ø½×¼¼ÇɺÍʵսÖеġ°°µÕС±£¬ÈÃÄúµÄÍÈ·¨¸ü¾ßɱÉËÁ¦ºÍÒÉ»óÐÔ¡£
ÏëÏóһϣ¬µ±ÄúÕÆÎÕÁËÉêº×ÍÈ·¨£¬ÐÐ×ß½ºþ£¬ÃæÁÙÇ¿µÐ£¬Äú²»ÔÙη¾å¡£ÄúÄܹ»ÒÔÒ»µÐ°Ù£¬ÒÔÇÉÆÆÁ¦£¬ÒÔÈá¿Ë¸Õ¡£Äú²»µ«Äܹ»±£»¤×Ô¼º£¬¸üÄܳÉΪËûÈ˵ÄÊØ»¤Õߣ¬³ÉΪÎäÁÖÖеÄÒ»¹ÉÇ¿¶¦Á¦´ó¾ÙÁ¿¡£
Õâ²»µ«½öÊÇÒ»´ÎѧϰµÄ»ú»á£¬¸üÊÇÒ»´Î¸Ä±äÈËÉúµÄÆõ»ú¡£Éêº×ÍÈ·¨æµÊì½Å·¨Ãâ·Ñ½ÌѧÊÓÆµÃâ·ÑÏÂÔØ£¬Õâ²»µ«½öÊÇÒ»ÐÐÎÄ×Ö£¬ËüÊÇͨÍùÄúÎäÏÀÃÎÏëµÄÇÅÁº¡£ÏÖÔÚ¾ÍÐж¯ÆðÀ´£¬×½×¡ÕâÄÑ¿°µÄʱ»ú£¬ÈÃÉêº×ÍÈ·¨µÄ¹âÏߣ¬ÕÕÁÁÄúµÄÎäѧ֮·£¡
´ÓÈëÃŵ½ÐÑÄ¿£ºÉêº×ÍÈ·¨µÄÐÞÁ¶Ö®Â·
ÕÆÎÕÒ»Ì×¾øÊÀÎ书£¬¾ø·ÇÒ»³¯Ò»Ï¦Ö®Ê¡£Éêº×ÍÈ·¨£¬ÒÔÆäÆæÒìµÄ÷ÈÁ¦ºÍǿʢµÄʵսÄÜÁ¦£¬ÎüÒýÁËÎÞÊý×·ËæÕß¡£¶øÕæÕýÄܹ»Ã÷È·Æä¾«Ë裬²¢½«ÆäÔËÓÃ×ÔÈôµÄ£¬È´ÊÇ·ïë÷ë½Ç¡£ÕâÌ×ÍÈ·¨£¬¿¼¾¿µÄÊÇ¡°Òâ¡¢Æø¡¢Á¦¡¢ÐΡ±µÄÍêÉÆÍŽᣬÐèÒªÔÚÖØ¸´µÄÄ¥Á¶ÖУ¬½«ÀíÂÛ»¯Îª±¾ÄÜ£¬½«ÕÐʽÈÚÈëѪÂö¡£
ΪºÎÐí¶àÈËÄÑÒÔÕæÕýÕÆÎÕÉêº×ÍÈ·¨£¿
ȱ·¦ÏµÍ³Ö¸µ¼£ºÍøÉÏÈö²¥µÄÁãÐÇÊÓÆµºÍÎÄ×Ö×ÊÁÏ£¬ÍùÍùÄÑÒÔϵͳµØ½â˵ÕûÌ×ÍÈ·¨µÄǰÒòºó¹û£¬Ò²ÎÞ·¨ÉîÈëµØÆÊÎöÿ¸öÐж¯µÄϸ½ÚÒªÁì¡£ÕâÈÝÒ×µ¼ÖÂϰÁ·Õß¡°¶«Ñ§Ò»µã£¬Î÷ѧһµã¡±£¬È±·¦Á¬¹áÐÔºÍÕûÌåÐÔ£¬×îÖÕʱ¶¹¦°ë¡£ÉíÌåËØÖʵľÖÏÞ£ºÉêº×ÍÈ·¨¶ÔÉíÌåµÄÈáÈÍÐÔ¡¢±¬·¢Á¦¡¢Ðµ÷ÐÔ¶¼ÓÐ׿«¸ßµÄÒªÇó¡£
Ðí¶àÈË¿ÉÄÜÓÉÓÚ»ù´¡ÌåÄÜȱ·¦£¬»òÕßûÓпÆÑ§µÄÌåÄÜѵÁ·ÒªÁ죬µ¼ÖÂÎÞ·¨Íê³ÉÐж¯£¬ÉõÖÁÔÚѵÁ·Àú³ÌÖÐÊÜÉË¡£ÊµÕ½ÂÄÀúµÄØÑ·¦£ºÍÈ·¨ÖÕ¾¿ÊÇÓÃÀ´ÊµÕ½µÄ¡£ÀíÂÛѧϰÔٶ࣬ÈôÊÇȱ·¦ÓëµÐÊֵĶԿ¹ºÍÄ£Ä⣬¾ÍºÜÄÑÕæÕýÌå»áµ½ÕÐʽµÄÍþÁ¦£¬Ò²ÎÞ·¨ÔÚ˲ϢÍò±äµÄÕ½³¡ÉÏ×ö³ö׼ȷµÄÅжϺÍÓ¦¶Ô¡£
ÐÄ̬µÄ¼±Ô꣺ÎäѧÐÞÁ¶£¬¿¼¾¿µÄÊdzÖÖ®ÒÔºãºÍÐÄÎÞÅÔæð¡£Ðí¶àÈ˼±ÓÚÇó³É£¬ÈýÌì²¶ÓãÁ½ÌìÉ¹Íø£¬Óöµ½Æ¿¾±¾Í·ÅÆú£¬×ÔÈ»ÄÑÒÔÃ÷È·Éêº×ÍÈ·¨µÄ¾«Ëè¡£
ÎÒÃǵÄÃâ·Ñ½ÌѧÊÓÆµ£¬ÎªÄúÆÌ¾ÍÒ»Ìõ¸ßЧ¡¢ÏµÍ³µÄÐÞÁ¶Ö®Â·£¡
ÎÒÃÇÉîÖªÒÔÉÏÖÖÖÖÄÑÌ⣬Òò´Ë£¬Õâ·ÝÉêº×ÍÈ·¨æµÊì½Å·¨Ãâ·Ñ½ÌѧÊÓÆµ£¬ÔÚÄÚÈÝÉè¼ÆÉÏ£¬³ä·Ö˼Á¿Á˲î±ðÌõÀíϰÁ·ÕßµÄÐèÇó£¬Á¦Õù×öµ½£º
ÑÐò½¥½ø£¬ÏµÍ³ÖÜÈ«£º
ÈëÃÅÆª£º´Ó×î»ù´¡µÄÉíÌåËØÖÊѵÁ·×îÏÈ£¬°üÀ¨ÈÈÉí¡¢ÀÉì¡¢½¹µãÁ¦Á¿¡¢Æ½ºâѵÁ·µÈ£¬ÎªÍÈ·¨ÑµÁ·´òϼáʵµÄ»ù´¡¡£Ëæºó£¬Öð²½ÒýÈë»ù´¡ÍÈÐÍ¡¢»ù±¾²½·¨ºÍ×î¼òÆÓµÄÍÈ·¨¹¥»÷£¬ÈÃÄúÇáËÉÈëÃÅ¡£½ø½×ƪ£ºÔÚÕÆÎÕÁË»ù´¡ºó£¬ÊÓÆµ½«ÉîÈë½â˵Éêº×ÍÈ·¨Öиü¾ßÌØÉ«µÄÕÐʽ£¬ÈçÖÖÖÖÐýת¡¢ÌÚ¿Õ¡¢É¨ÍÈ¡¢±ÞÍȵȡ£
»áÏêϸÆÊÎöÿ¸öÕÐʽµÄ·¢Á¦µã¡¢Ê±»ú¡¢½Ç¶ÈÒÔ¼°ÅäºÏµÄ²½·¨ºÍÉí·¨£¬ÈÃÄúµÄÍÈ·¨¸ü¾ßÍþÁ¦¡£ÐÑĿƪ£ºÕâÒ»²¿·Ö½«×ÅÖØÓÚÉêº×ÍÈ·¨µÄʵսӦÓúÍÕ½Êõ¼¼ÇÉ¡£Äú½«Ñ§Ï°ÔõÑù½«¶àÕÐÍÈ·¨×éºÏÔËÓã¬ÔõÑùƾ֤µÐÊֵķ´Ó¦ºÍÌØµã¾ÙÐÐת±ä£¬ÔõÑùʹÓÃÉí·¨µÄÁ鶯ÐÔÀ´´´Á¢»ú»á£¬ÒÔ¼°ÔõÑù¾ÙÐÐÓÐÓõķÀÓùºÍ»¹»÷¡£
ϸ½Ú½â˵£¬ÉîÈëÆÊÎö£º
ÂýÐж¯ÆÊÎö£ºÃ¿Ò»¸öÖØ´óµÄÍÈ·¨Ðж¯£¬¶¼»á¾ÙÐÐÂýÐж¯ÆÊÎö£¬ÇåÎúչʾÉíÌå¸÷²¿Î»µÄÔ˶¯¹ì¼£¡¢·¢Á¦Àú³ÌºÍÉíÌåе÷¡£ÒªµãÌáÐÑ£º×ÊÉî½ÌÁ·»áÔÚÊÓÆµÖÐÖØ¸´Ç¿µ÷Ðж¯µÄÒªº¦ÒªÁì¡¢ÈÝÒ×·¸µÄ¹ýʧÒÔ¼°¾ÀÕýÒªÁ죬ÈÃÄúÉÙ×ßÍä·¡£Á¦Á¿ÓëËÙÂÊµÄÆ½ºâ£ºÊÓÆµ²»µ«»á½ÌÄúÔõÑù·¢Á¦£¬»¹»á½â˵ÔõÑù½«Á¦Á¿ÓëËÙÂÊÍêÉÆÍŽᣬʵÏÖ¡°¿ì¡¢×¼¡¢ºÝ¡±µÄ¹¥»÷Ч¹û¡£
ʵսģÄ⣬ѧÒÔÖÂÓãº
ɳ´üѵÁ·£º½ÌÊÚÔõÑùʹÓÃɳ´ü¾ÙÐÐÁ¦Á¿ºÍ¼¼ÇɵÄѵÁ·¡£¼ÙÈËÑÝʾ£ºÄ£ÄâÓë²î±ðÀàÐ͵ĵÐÊֵĶԿ¹£¬Õ¹Ê¾ÍÈ·¨ÔÚʵսÖеÄÔËÓ᣹¥·Àת»»£ºÑÝʾÔõÑù¿ìËٵشӷÀÊØ×ªÎª½ø¹¥£¬ÒÔ¼°ÔõÑùʹÓÃÍÈ·¨¾ÙÐÐÓÐÓõķÀÊØ»¹»÷¡£
Ãâ·ÑÏÂÔØ£¬ÈÃѧϰÎÞ´¦²»ÔÚ£¡
Õâ·ÝÉêº×ÍÈ·¨æµÊì½Å·¨Ãâ·Ñ½ÌѧÊÓÆµ£¬ÊÇÄúËæÊ±ËæµØµÄÌùÉíÎäÊõ½ÌÁ·¡£ÎÞÂÛÄúÊÇÔÚ¼ÒÖС¢ÔÚ¹«Ô°£¬ÕÕ¾ÉÔÚÂÃ;ÖУ¬¶¼¿ÉÒÔʹÓÃËéÆ¬Ê±¼ä¾ÙÐÐѧϰ¡£Öظ´Ô¢Ä¿£¬ÇÚ¼ÓѵÁ·£¬ÈÃÉêº×ÍÈ·¨µÄ¾«Ë裬һµãÒ»µÎµØ¿ÌÈëÄúµÄÉíÌ壬ÈÚ»¯ÔÚÄúµÄѪҺÀï¡£
Õâ²»µ«½öÊÇѧϰһÌ×ÍÈ·¨£¬¸üÊÇ¿ªÆôÒ»¶ÎȫеÄ×ÔÎÒÌôÕ½Ö®Âá£
µ±ÄúÄܹ»×ÔÐŵØÊ©Õ¹³öÏôÈ÷Á鶯µÄÉêº×ÍÈ·¨£¬Äú»á·¢Ã÷£¬ÄúËù»ñµÃµÄ²»µ«½öÊÇǿʢµÄ¸ñ¶·¼¼ÇÉ£¬¸üÊÇÒ»ÖÖȫеÄ×ÔÐÅ£¬Ò»ÖÖ¶ÔÉíÌåµÄÉî¿ÌÃ÷È·£¬Ò»ÖÖ¸ÒÓÚÃæÁÙÌôÕ½µÄÓÂÆø¡£
²»ÒªÔÙÓÌÔ¥£¡Á¬Ã¦Ðж¯£¬Ãâ·ÑÏÂÔØÉêº×ÍÈ·¨æµÊì½Å·¨½ÌѧÊÓÆµ£¬ÈÃÕâ¶Î½ºþ´«Ææ£¬ÔÚÄúµÄÊÖÖеÃÒÔÐøÐ´¡£Äú½«²»ÔÙÊÇËÈËÕ°ÑöÎäÁÖÄÜÊÖµÄÅÔ¹ÛÕߣ¬¶øÊÇÕæÕý̤È뽺þ£¬ÌÜдÊôÓÚ×Ô¼º´«ÆæµÄÓÂÕߣ¡ÄúµÄÎäѧ֮·£¬´ÓÏÖÔÚ£¬´ÓÕâÒ»Ì×Éêº×ÍÈ·¨×îÏÈ£¡
˲¼äÊ¢ºÍ×ÊÔ´£ºÒ»Á¬ÔÚÈ«Çò¹æÄ£ÄÚ¸ú×Ù²¢ÊµÑéÓÅÖʵÄ×ÊÔ´ÏîÄ¿£¬Íƶ¯¹«Ë¾Ïò×ÊÔ´¿Ø¹ÉÐÍÉÏÊй«Ë¾×ªÐÍÉý¼¶